English Writing Structure

想加強英文寫作?主題句、支持句、結論句一次搞懂

 

為什麼你的英文寫作總是被說沒重點?

很多人學英文寫作時,第一個念頭就是去背更多單字、學更難的句型,覺得這樣文章才會看起來厲害。但其實,大部分人寫不好的真正原因,不是單字不夠,而是還在用中文的思考方式寫英文。

中文寫作習慣慢慢鋪陳:先講背景、再說原因,繞了一圈才講出重點。英文寫作剛好相反,習慣有話直說,讀者打開一個段落,就該馬上知道作者想表達什麼,不需要猜測。簡單來說,英文寫作是為讀者服務的:作者的任務是讓讀者一眼抓到重點,而不是讓讀者自己慢慢找。理解這個差異,就是學好英文寫作的第一步。

<延伸閱讀:英文標點符號完整解析:一次搞懂六種標點符號

英文寫作的三個關鍵:主題句、支持句、結論句

理解英文寫作習慣直接講重點之後,接下來要學的是怎麼把一個段落寫得有條理。英文段落通常有一個固定的寫法,只要掌握這三個部分,段落就會清楚很多。

主題句(Topic Sentence)

這是段落的開場句,通常放在第一句,功能是告訴讀者:這一段只討論一件事。例如,主題句是「運動有助於提升專注力」,那這一整段就要圍繞這個主題寫,不該突然跳去討論運動對心臟有什麼好處。舉例好好笑好讚

支持句(Supporting Sentences)

這是段落裡最重要的部分,用來證明主題句的內容。可以用數據、真實案例、個人經驗,或是說明原因和結果。常見的連接詞像 Because(因為)、For example(舉例來說),都能讓內容講得更具體、更有說服力。

結論句(Concluding Sentence)

這是段落的結尾,用不同的說法再講一次主題句的重點,或是替整段做個小結。重點是要換句話說,而不是把第一句原封不動再貼一次。只要每段都照著「主題句 → 支持句 → 結論句」的順序寫,英文寫作的段落就會比一般初學者清楚許多。

實例示範

(主題句) Drinking enough water every day is good for your health.

(支持句) For example, water helps your body remove waste and keeps your skin from getting too dry.

(支持句) Also, when you drink enough water, you usually feel more awake and have more energy during the day.

(結論句) In short, drinking enough water is a simple habit that brings many benefits to your body.

第一句直接點出重點;接下來兩句分別從身體和精神兩個角度,用具體理由支撐主題句;最後一句換個說法,幫整段做收尾。

新手練習:猜猜看,這是主題句、支持句,還是結論句?

判斷以下 10 個句子各屬於主題句(T)、支持句(S),還是結論句(C)。每句獨立判斷就好,不需要想成同一段。

小提醒:答案放在文章最後面,看完整篇文章才能對答案哦!

  1. Keeping a daily to-do list can make your work much more organized.
  2. For example, my coworker started using a planner and finished her projects two days earlier than usual.
  3. To sum up, drinking coffee in moderation can help you stay alert without harming your health.
  4. Because she practiced speaking English every night, her confidence improved within a month.
  5. Taking short breaks during study sessions can help students retain information better.
  6. As a result, more local restaurants have started offering delivery services in the past two years.
  7. For instance, one survey found that 70% of remote workers feel more productive at home.
  8. When children are encouraged to ask questions, they tend to develop stronger critical thinking skills.
  9. Many small businesses struggle to compete with large online retailers.
  10. In conclusion, building good study habits early can save students a lot of stress later on.

三個常見的小地雷,小心英文寫作變成流水帳

掌握段落架構之後,很多人還是會卡關,因為段落裡藏著幾個常見的小地雷。

離題(Irrelevance)

這是最常見的問題:支持句寫到一半,慢慢偏離了主題句原本要討論的範圍。例如主題句是「閱讀習慣有助於提升寫作能力」,結果支持句卻講起「閱讀讓人放鬆心情」,這就已經偏題了。一旦離題,整段讀起來就會缺乏重點。

句子之間缺乏連接(Cohesion)

句子和句子之間如果沒有連接,讀起來會比較生硬,像是把幾個句子硬湊在一起。適時加入連接詞,例如 However(然而)、Therefore(因此)、In addition(此外),可以讓句子之間的關係更清楚,讀者也更容易跟上作者的思路。

<延伸閱讀:英文寫作必備:掌握 5 大類英文轉折詞,讓你的文章邏輯滿分、表達更專業>

內容沒有推進(Redundancy)

有些人為了把段落寫長,會用不同的說法反覆講同一件事,但內容其實沒有任何進展。一個好的支持句,應該幫論點往前推進一步,而不是重複講同樣的話。

避開這三個小地雷,你的英文寫作段落就會從勉強拼湊進步到真正有邏輯。

從段落到文章:英文寫作常見的框架

掌握段落寫法之後,接下來要做的,就是把這套邏輯放大,組成一篇完整的文章。

最經典的五段式作文(Five-Paragraph Essay)

這是最基礎也最常用的架構,包含:

  • 前言(Introduction):說明文章主題,點出立場或論點
  • 三個內文段落(Body Paragraphs):每段用一個理由或角度,支撐前言提到的論點
  • 結尾(Conclusion):總結全文,再次強調立場

這個架構其實就是把一個段落的「主題句、支持句、結論句」放大成「前言、內文、結尾」,邏輯是相通的。除了五段式,還有兩種常見的英文寫作框架:

因果關係(Cause and Effect)

說明一件事情發生的原因,以及它帶來的結果,適合用來分析某個現象或趨勢。

範例題目:「為什麼越來越多人選擇在家工作」

  • 原因段:雲端工具越來越方便、公司想節省成本、員工想兼顧家庭
  • 結果段:通勤時間減少,但同事之間的互動也變少
  • 結論段:在家工作有得有失,公司和員工都還在尋找平衡

對比論述(Compare and Contrast)

把兩個對象放在一起比較,點出彼此的相同與不同,適合用來討論選擇或評估優劣。

範例題目:「線上學習 vs. 實體課堂,哪個更適合初學者」

  • 相同點段:不管哪一種,學生都需要自行花時間複習、完成作業
  • 差異點段:線上學習時間較自由,但缺乏即時互動;實體課堂互動性高,但時間地點較不自由
  • 結論段:自律性較高的人較適合線上學習;需要較多引導的初學者,較適合實體課堂

不管選擇哪一種框架,核心原則都一樣:每一段都要扣著一個明確的重點,段落之間要銜接清楚,整篇英文寫作才會連貫又有說服力。

英文寫作練習三步驟:從模仿範文到獨立思考

理論看再多,如果沒有實際練習,還是不容易進步。這裡提供三個可以馬上開始的練習步驟。

第一步:拆解範文

找一篇你覺得寫得不錯的英文文章,用不同顏色的螢光筆,分別標出主題句、支持句、結論句。透過親手標記,可以更清楚作者是怎麼安排內容的,慢慢內化成自己的寫作習慣。

 <延伸閱讀:英文閱讀速度慢?掌握 5 個關鍵技巧,讓你讀得快又準!>

第二步:先列大綱

動筆之前,先花五分鐘,把每一段要講的重點簡單列出來。確認每一段的邏輯都站得住腳、沒有偏離主題,再開始正式寫作。這個步驟看似多花時間,實際上能省下不少修改的時間。

第三步:自己檢查一遍

文章寫完後,先放一段時間再回頭檢查。盡量站在讀者的角度重新讀一次,看看是否有離題、句子之間銜接不順,或是同一個論點反覆出現的問題。把這三個步驟養成習慣,英文寫作能力會在不知不覺中持續進步。

英文寫作常見問題 FAQ

Q1:是不是應該多用一些難的單字和文法,文章才會看起來比較厲害?

不一定。許多老師和考試的評分標準,比較看重精準度和邏輯是否清楚,單字難度只是其中一小部分。如果對某個進階單字不熟,用錯語境的風險也比較高。比較穩妥的做法,是先把常用字詞用對、主詞動詞一致、時態正確,等基礎穩固之後,再慢慢嘗試更豐富的詞彙。

<延伸閱讀:英文字根字首有用嗎?超簡單拆解法,讓記單字效率翻倍!>

Q2:寫作的時候可以先用中文想內容,再翻譯成英文嗎?

可以,這是很多人會用的方法。建議用中文列大綱、抓重點即可,避免逐句翻譯,因為逐句翻譯容易出現中文語法直接套用到英文的情況。如果能直接用英文構思主題句和支持句,通常會讓句子讀起來更自然,也更符合英文寫作的邏輯。

Q3:一段英文段落應該寫幾句話?

目前沒有統一的硬性規定,但常見的建議是 4 到 6 句左右,包含 1 句主題句、2 到 3 句支持句、1 句結論句。比起句數,更重要的是每一句之間的邏輯是否完整。

Q4:字數不夠的時候,可以直接把中文句子翻譯成英文塞進去嗎?

這個做法不太建議,因為中文直接翻成英文,容易產生語意不太自然的句子。如果發現字數不夠,通常代表支持句還可以講得更具體,例如補充數據、舉一個例子,或是把原因解釋得更清楚,會比硬翻譯更有幫助。

Q5:怎麼知道自己寫的支持句有沒有離題?

有一個簡單的方法,叫因果檢驗法。把支持句和主題句用 Because(因為)連起來唸一次,如果唸起來合理、通順,通常就沒有離題;但如果需要繞很多彎才能勉強把兩句話接起來,可能就值得重新調整這個支持句。

練習題答案

  1. T(主題句)
    中文翻譯:每天列待辦清單,可以讓工作變得更有條理。
    這句話講的是一個概括性的想法,沒有具體例子或數據,適合當作一段的開頭主題。
  2. S(支持句)
    中文翻譯:舉例來說,我同事開始用計畫表之後,專案提早兩天完成。
    句子用 For example 開頭,並提供一個具體的真實案例,是典型的支持句寫法。
  3. C(結論句)
    中文翻譯:總而言之,適量喝咖啡可以幫助你保持清醒,又不傷害健康。
    句子用 To sum up 開頭,做出總結性的陳述,屬於結論句。
  4. S(支持句)
    中文翻譯:因為她每天晚上練習說英文,一個月內信心就提升了。
    句子用 Because 開頭,說明一個原因和結果的關係,提供具體證據,屬於支持句。
  5. T(主題句)
    中文翻譯:在學習時間中安插短暫休息,可以幫助學生更好地記住內容。
    這句話提出一個概括性的觀點,沒有具體數據佐證,適合當作主題句。
  6. C(結論句)
    中文翻譯:因此,過去兩年有越來越多在地餐廳開始提供外送服務。
    句子用 As a result 開頭,呈現某個現象的結果,屬於結論性的陳述。
  7. S(支持句)
    中文翻譯:舉例來說,一項調查發現 70% 的遠距工作者覺得在家工作更有效率。
    句子用 For instance 開頭,並引用具體的調查數據,是支持句常見的寫法。
  8. T(主題句)
    中文翻譯:當孩子被鼓勵多發問,他們通常會發展出更強的批判性思考能力。
    這句話講的是一個普遍性的觀點,沒有舉出具體例子,適合當作主題句。
  9. T(主題句)
    中文翻譯:許多小型企業很難和大型網路零售商競爭。
    這句話陳述一個普遍現象,沒有具體數據或例子,屬於概括性的主題句。
  10. C(結論句)
    中文翻譯:總結來說,提早建立良好的學習習慣,可以讓學生未來少一些壓力。
    句子用 In conclusion 開頭,做出總結性的陳述,屬於結論句。

英文寫作不是比賽誰背的單字多,而是比賽誰能把邏輯講得清楚。只要掌握有話直說的概念,熟悉主題句、支持句、結論句的寫作方式,並養成練習和自我檢查的習慣,你的英文寫作會比想像中進步得更快。如果你也想建立清晰的英文邏輯思維,寫出讓人一看就懂的文章,歡迎預約 Semicolon English 一對一課程,讓我們從最核心的架構出發,陪你一起解鎖英文寫作的潛力。 

Picture of Owen

Owen

每一次的學習都是成長的步伐,當我們感受到進步的成就感,那股力量便會推著我們勇敢前行,迎接更多可能性。 Every moment of learning is a step toward growth. When we feel the sense of accomplishment from progress, that force propels us forward with courage, opening the door to new possibilities.

error: Content is protected !!